ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဆင့် HBP ငွေအိုင်းယွန်းချည်ထည်ပိတ်စ - ပိုးဝင်နေသောဒဏ်ရာများနှင့် အနာများအတွက် ကြာရှည်ခံထုတ်လွှတ်သည့် ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေး
- အဆင့်မြင့် HBP ငွေအိုင်းယွန်း ချီလေရှင်း နည်းပညာ (ထိန်းချုပ်ထားသော စဉ်ဆက်မပြတ် ထုတ်လွှတ်မှု)
- အကောင်းဆုံး ရေဆင်းစီးဆင်းမှုအတွက် နှစ်ထပ်ချည်ထိုးထားသော ၁၀၀% ပျော့ပျောင်းသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ချည်သားဇကာ
- နာကျင်မှုမရှိဘဲ ပတ်တီးလဲလှယ်ရန်အတွက် ကပ်ငြိမှုကင်းသော ဖော်မြူလာ (အဖြူရောင် ပက်ထရိုလတမ်နှင့် ပါရာဖင်ဆီ)
- ကျယ်ပြန့်သော ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေး (S. aureus၊ E. coli၊ C. albicans တို့ကို ပစ်မှတ်ထားသည်)
- အပြန်အလှန်ညစ်ညမ်းမှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ပိုးသတ်ထားသော တစ်ခါသုံးထုပ်ပိုးမှု
- ဒဏ်ရာပုံသဏ္ဍာန်အားလုံးနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ဖြတ်တောက်နိုင်သော ဒီဇိုင်း
- ISO 13485:2016 အသိအမှတ်ပြုထားပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာ စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
- ဒေသတွင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက် တစ်နေရာတည်းတွင် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများ
ကုန်ပစ္စည်းမိတ်ဆက်
ဤငွေအိုင်းယွန်းဝါဂွမ်းဇကာပတ်တီးသည် ပိုးဝင်နေသော စူးရှသောနှင့် နာတာရှည်ဒဏ်ရာများကို ကုသရာတွင် ရွှေစံနှုန်းဖြစ်သည့် ဆန်းသစ်သော Hyperbranched Polymers (HBP) Ag+ chelation နည်းပညာဖြင့် ဖန်တီးထားသော မြင့်မားသောစွမ်းဆောင်ရည်ရှိသော ပိုးမွှားတိုက်ဖျက်သည့် ဒဏ်ရာစောင့်ရှောက်မှုဖြေရှင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆေးရုံများ၊ ဆေးခန်းများနှင့် ဒဏ်ရာစောင့်ရှောက်မှုဌာနများတွင် ဆေးခန်းအသုံးပြုရန် အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားသောကြောင့် ၎င်းသည် ခြေထောက်သွေးပြန်ကြောအနာများ (VLUs)၊ ဖိအားအနာများ (PUs)၊ ဆီးချိုခြေထောက်အနာများ (DFUs)၊ ပထမနှင့် ဒုတိယအဆင့် အပူလောင်ဒဏ်ရာများ၊ ခွဲစိတ်ဒဏ်ရာများ၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရ ပွန်းပဲ့မှုများနှင့် အလှူရှင်နေရာစောင့်ရှောက်မှုတို့ကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။
နူးညံ့သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဆင့်ရှိ ဝါဂွမ်းဖြင့် နှစ်ထပ်ဝါယာကြိုးချည်နှောင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး၊ ဤပတ်တီးစည်းခြင်းတွင် အရည်ကြည်များ စီးဆင်းမှုကို ထိရောက်စွာဖြစ်စေပြီး အနာတွင် အရည်စုပုံခြင်းနှင့် ဘက်တီးရီးယားများ အလွန်အကျွံကြီးထွားခြင်းကို ကာကွယ်ပေးသည့် ကြီးမားသော mesh ဆဲလ်များ ပါရှိသည်။ HBP Ag+ core နည်းပညာသည် ငွေအိုင်းယွန်းများကို လုပ်ဆောင်ချက်အုပ်စုများမှတစ်ဆင့် chelated လုပ်ကာ ion exchange မှတစ်ဆင့် ထိန်းချုပ်ထားပြီး ရေရှည်တည်တံ့သော နည်းလမ်းဖြင့် ထုတ်လွှတ်ပေးသည်။ ၎င်းသည် granulation တစ်ရှူးအသစ်များကို ရုတ်တရက် ယားယံခြင်းမရှိဘဲ ကြာရှည်ခံသော ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေးလုပ်ဆောင်ချက်ကို သေချာစေသည်။ ဤပဋိဇီဝဆေးမဟုတ်သော ဖော်မြူလာသည် အနာမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် တာရှည်ခံသော ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်အကာအရံတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးပြီး အဖြစ်များသော အနာရောဂါပိုးများ (Staphylococcus aureus၊ Escherichia coli နှင့် Candida albicans အပါအဝင်) ကို ဟန့်တားပေးပြီး ဘက်တီးရီးယားခုခံအားကို ဖယ်ရှားပေးသည်။
အဖြူရောင် petrolatum နှင့် paraffin oil တို့ဖြင့် ရောစပ်ထားသော ဤပတ်တီးသည် ကပ်ငြိမှုဒဏ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေပြီး နာကျင်မှုမရှိဘဲ ဖယ်ရှားနိုင်စေပြီး ထိခိုက်လွယ်သော ဒဏ်ရာတစ်ရှူးများကို ဒုတိယအကြိမ် ပျက်စီးစေမှုကို လျှော့ချပေးပါသည်။ ပိုးသတ်ထားပြီး တစ်ခါသုံးဖြစ်ကာ လိမ်းရလွယ်ကူသောကြောင့် မညီမညာ ဒဏ်ရာပုံသဏ္ဍာန်များနှင့် လုံးဝကိုက်ညီပြီး အရွယ်အစားအားလုံးရှိ ပိုးဝင်နေသော ဒဏ်ရာများအတွက် အဓိကနှင့် ဒုတိယပတ်တီးအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြန့်ဖြူးသူများနှင့် ဆေးခန်းမိတ်ဖက်များအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အပြည့်အဝ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သော ထုပ်ပိုးမှုနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းနှင့် ကိုက်ညီသော နည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းအပြည့်အစုံကို ပံ့ပိုးပေးပြီး EU၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အာရှ၊ အာဖရိကနှင့် အခြားနေရာများတွင် ချောမွေ့စွာ ဒေသတွင်းထုတ်ကုန်မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် ဈေးကွက်ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်
| အချက် | specification |
| ကုန်ပစ္စည်း Code ကို | SAFD၁၅ / SAFD၁၆ / SAFD၁၇ / SAFD၁၈ |
| အရွယ်အစား | 5cm×5cm, 10cm×10cm, 15cm×15cm, 20cm×20cm |
| အဓိကပစ္စည်း | ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဆင့် ချည်သားဇကာ၊ Hyperbranched Polymers (HBP) Ag+ ကွန်ပလက်စ်၊ အဖြူရောင် ပက်ထရိုလာတမ်၊ ပါရာဖင်ဆီ |
| အဓိကနည်းပညာ | HBP ငွေအိုင်းယွန်း ချီလေရှင်း၊ အိုင်းယွန်းလဲလှယ်မှု ထိန်းချုပ်ထားသော စဉ်ဆက်မပြတ်ထုတ်လွှတ်မှု |
| ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေးရောင်စဉ် | Staphylococcus aureus၊ Escherichia coli၊ Candida albicans (ကျယ်ပြန့်သောရောင်စဉ်) |
| ဝတ်စားဆင်ယင်မှုအင်္ဂါရပ်များ | နှစ်ထပ်ယက်လုပ်ခြင်း၊ ရေနုတ်မြောင်းကြီး၊ ကပ်ငြိမှုကာကွယ်ပေးခြင်း၊ ပိုးမွှားကင်းစင်ခြင်း၊ တစ်ခါသုံး၊ ဖြတ်တောက်နိုင်သည် |
| သင့်လျော်သော ဒဏ်ရာများ | ကူးစက်ခံရသော ပြင်းထန်/နာတာရှည်ဒဏ်ရာများ၊ ခြေထောက်သွေးပြန်ကြောအနာ (VLUs)၊ ဖိအားအနာ (PUs)၊ ဆီးချိုခြေထောက်အနာ (DFUs)၊ ပထမ/ဒုတိယအဆင့် အပူလောင်ဒဏ်ရာများ၊ ခွဲစိတ်ဒဏ်ရာများ၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရ ပွန်းပဲ့ခြင်း၊ အလှူရှင်နေရာများ |
| ပိုးသတ်နည်းလမ်း | ရောင်ခြည်ဖြင့် ပိုးသတ်ခြင်း (ပိုးသတ်ထားကြောင်း အာမခံပါသည်) |
| ထုပ်ပိုးအမျိုးအစား | တစ်ဦးချင်း ပိုးသတ်ထားသော တံဆိပ်ခတ်ထုပ်ပိုးမှု |
| ကတ်တွန်ထုပ်ပိုးမှု | ၁၀ ခု/ဘူး၊ စံဆေးခန်းအထုပ် |
| စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သော Options များ | အဆီပြန်/အဆီမပြန် ဗားရှင်းများ၊ စိတ်ကြိုက်အရွယ်အစားများ၊ ထုပ်ပိုးမှုပုံနှိပ်ခြင်း/ဒီဇိုင်း |
| ကမ်းလွန်ရေတိမ်ပိုင်းဘဝ | ထုတ်လုပ်သည့်နေ့မှ ၃ နှစ်အထိ (သက်တမ်းအတိအကျအတွက် ထုပ်ပိုးမှုကိုကြည့်ပါ) |
| သိုလှောင်ခြင်းအခြေအနေ | ခြောက်သွေ့ပြီး အေးသောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းပါ။ တိုက်ရိုက်နေရောင်ခြည်နှင့် မြင့်မားသောအပူချိန်မှ ကာကွယ်ပါ။ စိုထိုင်းဆကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ |
| အေတြ႕အၾကံဳျပည့္အလင္းျပသူမ်ား | ISO 13485:2016 ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာ အရည်အသွေးစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် |
| စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလိုက်နာ | ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာ မှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက် နည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည် |
ဘယ်လိုအသုံးပြုနည်း
- ဆေးခန်းဆိုင်ရာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အသုံးပြုမှုအတွက် (ဆေးရုံများ/ဆေးခန်းများ)
- အသုံးချမှုအဆင့်အားလုံးတွင် တင်းကျပ်သော ပိုးသတ်နည်းစနစ်ကို လိုက်နာပါ။
- ဒဏ်ရာပတ်လည်ရှိ အရေပြားကို ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဆင့် ပိုးသတ်ဆေးဖြင့် သန့်စင်ပါ၊ အညစ်အကြေးများနှင့် အရည်များကို ဖယ်ရှားရန် ပိုးသတ်ထားသော ပုံမှန်ဆားရည်ဖြင့် သေချာစွာဆေးကြောပါ၊ ထို့နောက် လုံးဝခြောက်သွေ့အောင် ပုတ်ပါ။
- ပိုးသတ်ထားသောထုပ်ပိုးမှုကိုဖွင့်ပြီး ငွေအိုင်းယွန်းဝါဂွမ်းဇကာပတ်တီးကို ဖယ်ရှားပါ။ ကော်မျက်နှာပြင်ကိုပေါ်စေရန်အတွက် နောက်ခံကို ခွာလိုက်ပါ (ကော်အမျိုးအစားများအတွက်)။
- ဒဏ်ရာအောက်ခံကို အပြည့်အဝဖုံးအုပ်ပြီး ကျန်းမာသောပတ်ဝန်းကျင်အရေပြားပေါ်တွင် ၁-၂ စင်တီမီတာခန့် တိုးချဲ့ထားရန် ဒဏ်ရာပေါ်တွင် ပတ်တီးစည်းပါ။
- အကောင်းဆုံး ကပ်ငြိမှုနှင့် ထိတွေ့မှုရှိစေရန်အတွက် ဒဏ်ရာအလယ်ဗဟိုမှစတင်၍ အနားစွန်းများအထိ အပြင်ဘက်သို့ ပတ်တီးကို အရေပြားပေါ်တွင် ခိုင်မြဲစွာ ဖိထားပါ။
- လိုအပ်ပါက ဒုတိယပတ်တီး (ဥပမာ- ဂွမ်းစ၊ ရက်မထားသောပတ်တီး) ဖြင့် လုံခြုံအောင်စည်းပါ။ ဒဏ်ရာတည်နေရာနှင့် အရည်ထွက်ပမာဏပေါ် မူတည်၍ တပ်ဆင်မှုကို ချိန်ညှိပါ။
- ဒဏ်ရာမှ အရည်ထွက်သည့်ပမာဏနှင့် လက်တွေ့အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ (အလယ်အလတ် အရည်ထွက်ပါက ၁-၃ ရက်၊ အရည်ထွက်များ/ပိုးဝင်သည့်ဒဏ်ရာများအတွက် နေ့စဉ်) သို့မဟုတ် ဆရာဝန်ညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း ပတ်တီးကို ပြောင်းလဲပါ။
- ဆေးခန်းအပြီး စောင့်ရှောက်မှုအတွက် (ပရော်ဖက်ရှင်နယ် လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင်)
- ပိုးသတ်ထားသော ပုံမှန်ဆားရည်ဖြင့် ဒဏ်ရာကို သန့်ရှင်းပြီး ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူ ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း သေချာခြောက်အောင်သုတ်ပါ။
- ပိုးသတ်ထားသော ငွေအိုင်းယွန်းဂွမ်းစဖြင့် ပတ်တီးစည်းထားသော အနာမျက်နှာပြင်တစ်ခုလုံးကို ဖုံးအုပ်ပါ။
- လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ ပိုးသတ်ထားသော ဒုတိယပတ်တီးဖြင့် စည်းထားပြီး သွေးလည်ပတ်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည့် တင်းကျပ်စွာ ပတ်ထားခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။
- ဆရာဝန်ညွှန်ကြားထားသော ပတ်တီးလဲလှယ်မှုအချိန်ဇယားကို လိုက်နာပါ။ ကျွမ်းကျင်သော လမ်းညွှန်မှုမရှိဘဲ ပတ်တီးကို ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် လိမ်းဆေးအသုံးပြုသည့်နည်းလမ်းကို မချိန်ညှိပါနှင့်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် လိုက်နာမှုဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှု
- ၁။ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သော ထုတ်ကုန်နှင့် ထုပ်ပိုးမှု ရွေးချယ်စရာများ
- ၀တ်ဆင်ခြင်း စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း- ကွဲပြားသော အရည်ထွက်အဆင့်များအတွက် အဆီ/အဆီမပါဝင်သော မျိုးကွဲများ၊ အထူးပြု ဆေးခန်းအသုံးပြုမှုအတွက် စိတ်ကြိုက် mesh အရွယ်အစားများ
- ပိုးသတ်ထားသောထုပ်ပိုးမှုစိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း- ဘာသာစကားမျိုးစုံပုံနှိပ်ခြင်း (ထုတ်ကုန်ညွှန်ကြားချက်များ၊ အမှတ်တံဆိပ်လိုဂို၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဆိုင်ရာအမှတ်အသားများ) ပါရှိသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဆင့်တံဆိပ်ခတ်ထားသောထုပ်ပိုးမှု; ဒေသဆိုင်ရာဆေးခန်းစံနှုန်းများအတွက် စိတ်ကြိုက်ပိုးသတ်ထားသောတံဆိပ်များ
- အစုလိုက်ပုံး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း- အမှတ်တံဆိပ်ပါ ပုံးဒီဇိုင်း၊ အသုတ်နံပါတ်/အသုတ်ကုဒ်ပုံနှိပ်ခြင်း၊ ဆေးခန်းထုပ်ပိုးမှု သတ်မှတ်ချက် ချိန်ညှိခြင်း၊ အဝေးပြေးပို့ဆောင်ရေးအတွက် မြှင့်တင်ထားသော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အကာအကွယ်
- MOQ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိမှု- အသေးစား/အလတ်စားဖြန့်ဖြူးသူများအတွက် အနည်းဆုံးမှာယူမှုအရေအတွက်နည်းပါးခြင်း၊ ကြီးမားသောဆေးရုံများ/ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများအတွက် ဦးစားပေးအမြောက်အမြားစျေးနှုန်းနှင့် သီးသန့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း
- ၂။ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းနှင့် ကိုက်ညီသော နည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ
- ISO 13485:2016 အရည်အသွေးစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်စာရွက်စာတမ်း
- ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေး၊ ဇီဝလိုက်ဖက်ညီမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်စမ်းသပ်မှုဒေတာအပြည့်အစုံပါဝင်သော ထုတ်ကုန်နည်းပညာဆိုင်ရာသတ်မှတ်ချက် (TS)
- ဆေးခန်းအတည်ပြုချက်အစီရင်ခံစာနှင့် In Vitro ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေးထိရောက်မှုစမ်းသပ်မှုအစီရင်ခံစာ
- ရောင်ခြည်ဖြင့် ပိုးသတ်ခြင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့် အသုတ်လိုက် အရည်အသွေး စစ်ဆေးခြင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်
- ပစ္စည်းလုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်စာရွက် (MSDS)
- ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ထုတ်ကုန်ညွှန်ကြားချက်များ (ဆေးခန်း/ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဗားရှင်း) နှင့် အညွှန်းကပ်ခြင်း လိုက်နာမှုစာရွက်စာတမ်း
- အခမဲ့စာရွက်စာတမ်း အပ်ဒိတ်ဝန်ဆောင်မှု- ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ဒေသဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် နှစ်စဉ် နည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း အပ်ဒိတ်များ
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြန့်ဖြူးသူများ၊ ဆေးရုံများနှင့် ဒဏ်ရာစောင့်ရှောက်မှုစင်တာများ၏ ထူးခြားသောလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိပြီး ဆေးခန်းအဆင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်ပြီး စံစိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် မလိုအပ်သော မှိုကုန်ကျစရိတ်များ မရှိပါ။
ဒေသတွင်းထုတ်ကုန်မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် ဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်ခြင်းတို့ကို ချောမွေ့စွာ ပံ့ပိုးပေးနိုင်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် စည်းမျဉ်းထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့သည် ISO 13485:2016 နှင့် ဒေသတွင်း ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းကိရိယာ စည်းမျဉ်းများ (EU၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အရှေ့တောင်အာရှ၊ အာဖရိက၊ စသည်) နှင့် ကိုက်ညီသော စံသတ်မှတ်ထားသော နည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းအစုံအလင်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို အောက်ပါတို့အပါအဝင် ဒေသတွင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်းလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ချိန်ညှိနိုင်ပြီး ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။
ဖောက်သည်အမျိုးအစားအလိုက် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းဝန်ဆောင်မှု
| ဖောက်သည်အမျိုးအစား | အနည်းဆုံးအမှာစာအရေအတွက် (MOQ) | စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှု/ထုပ်ပိုးမှု ပံ့ပိုးမှု | နည်းပညာဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းဝန်ဆောင်မှု |
| အသေးစား/အလတ်စား ဖြန့်ဖြူးသူများ | ၅၀၀ ကတ်ထူပုံးအထက် (တစ်ခုတည်းသော သတ်မှတ်ချက်) | အဆီ/အဆီမပါဝင်သော ရွေးချယ်မှု + ထုပ်ပိုးမှုပုံနှိပ်ခြင်း စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း (မှိုကုန်ကျစရိတ်မရှိပါ) | အခမဲ့ အခြေခံ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လိုက်နာမှုဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ + ဘာသာစကားမျိုးစုံ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း |
| ဒေသတွင်း ဆေးခန်းဖြန့်ဖြူးသူများ | ၅၀၀ ကတ်ထူပုံးအထက် (တစ်ခုတည်းသော သတ်မှတ်ချက်) | အပြည့်အဝ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း (ထည့်သည့်အရွယ်အစား + ပိုးသတ်ထားသောထုပ်ပိုးမှု + ကတ်ထူပုံးဒီဇိုင်း) | အခမဲ့ ဒေသန္တရ စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ + မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက် |
| ဆေးရုံကြီး/ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ | ၅၀၀ ကတ်ထူပုံးအထက် (တစ်ခုတည်းသော သတ်မှတ်ချက်) | သီးသန့် OEM/ODM + အထူးပြု ဆေးခန်းဆိုင်ရာ မူကွဲ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း | အခမဲ့ သီးသန့် စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ + သီးသန့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း အတိုင်ပင်ခံ + နှစ်စဉ် အပ်ဒိတ်များ |
ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ
၁။ ပြင်ပဆေးခန်းသုံးအတွက်သာ။ မပျောက်ကင်းသေးသော နက်ရှိုင်းသောဒဏ်ရာများ၊ ပြင်းထန်စွာ ပုပ်သိုးနေသောဒဏ်ရာများ သို့မဟုတ် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆရာဝန်၏ လမ်းညွှန်မှုမရှိဘဲ သွေးထွက်များသောဒဏ်ရာများတွင် မသုံးပါနှင့်။
၂။ ဒဏ်ရာဒုတိယအကြိမ်ပိုးဝင်ခြင်းကိုရှောင်ရှားရန် လိမ်းနေစဉ်အတွင်း ပိုးသတ်နည်းစနစ်ကို လိုက်နာပါ။ ပိုးသတ်ထားသော တစ်ခါသုံးပတ်တီးကို ပြန်လည်အသုံးမပြုပါနှင့်။
၃။ လိမ်းပြီးနောက် ဒဏ်ရာသည် ပိုဆိုးလာသည့် လက္ခဏာများ (ဥပမာ- နီရဲလာခြင်း၊ ရောင်ရမ်းခြင်း၊ နာကျင်ခြင်း၊ အရည်ထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အနံ့ဆိုးထွက်ခြင်း) ပြသပါက အသုံးပြုခြင်းကို ချက်ချင်းရပ်တန့်ပြီး ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။
၄။ ဆေးခန်းမဟုတ်သော ဝန်ထမ်း/ကလေးများ လက်လှမ်းမမီအောင်ထားပါ။ ပိုးသတ်ထားခြင်းမရှိသည်အထိ ပတ်တီးကို မူလပိုးသတ်ထားသောထုပ်ပိုးမှုတွင် သိမ်းဆည်းပါ။
၅။ ပိုးသတ်ထားသောထုပ်ပိုးမှုပျက်စီးနေပါက၊ စုတ်ပြဲနေပါက သို့မဟုတ် တံဆိပ်ပျက်နေပါက ထုတ်ကုန်ကို မသုံးပါနှင့် - ပိုးသတ်ထားမှုကို အာမမခံနိုင်ပါ။
၆။ မျက်လုံးနှင့် ပါးစပ်/နှာခေါင်း အမြှေးပါးများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ မတော်တဆထိတွေ့မိပါက ပိုးသတ်ထားသော ပုံမှန်ဆားရည်များစွာဖြင့် ချက်ချင်းသေချာစွာ ဆေးကြောပြီး ယားယံမှု ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါက ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူနှင့် တိုင်ပင်ပါ။
၇။ ဤထုတ်ကုန်သည် ငွေအိုင်းယွန်းများ၊ ချည်၊ အဖြူရောင် ပက်ထရိုလာတမ် သို့မဟုတ် အခြားအဝတ်စတွင်ပါဝင်သော ပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် ဓာတ်မတည့်သူများအတွက် မသင့်တော်ပါ။
၈။ ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးခန်းဆိုင်ရာ ဒဏ်ရာစောင့်ရှောက်မှု အထူးကုဆရာဝန်၏ လမ်းညွှန်မှုမရှိဘဲ အခြား အရေပြားပေါ် ပိုးသတ်ဆေးပါဝင်သော ဒဏ်ရာထိန်းသိမ်းမှု ထုတ်ကုန်များနှင့် တွဲဖက်မသုံးပါနှင့်။
၉။ သတ်မှတ်ထားသော သိုလှောင်မှုအခြေအနေများကို လိုက်နာပါ။ မြင့်မားသော အပူချိန်၊ စိုထိုင်းဆ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်နေရောင်ခြည်တွင် မထားပါနှင့်။ ငွေအိုင်းယွန်းလှုပ်ရှားမှုနှင့် ဆေးသုတ်စွမ်းဆောင်ရည်ကို ထိခိုက်နိုင်သည်။
ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်
- ဆေးခန်းဆိုင်ရာ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် အမြောက်အမြားဝယ်ယူရေးဆိုင်ရာ အတိုင်ပင်ခံပေးခြင်း
- WhatsApp ကို: https://wa.me/8617788969619 | https://wa.me/8619173969821
- မိုဘိုင်း/WeChat: +၈၆-၁၉၁၇၃၉၆၉၈၂၁ | +၈၆-၁၇၇၈၈၉၆၉၆၁၉
- [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်] | [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]
- နေရပ်လိပ်စာ: ၅-၈ လွှာ၊ A4 အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာ စက်မှုဇုန်၊ အမှတ် ၂၂၉ ဟူနန် လူဂူလမ်း၊ ချန်ရှာ ဟိုင်းတက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဇုန်၊ ချန်ရှာ၊ ဟူနန်၊ တရုတ်နိုင်ငံ
- ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း (ဆေးခန်း အထူးလိုင်း)
- သီးသန့် အတိုင်ပင်ခံ (WeChat/WhatsApp): +၈၆-၁၉၁၇၃၉၆၉၈၂၁
- ဝန်ဆောင်မှုအတိုင်းအတာ- အဝတ်အစားပြင်ဆင်ခြင်း၊ ထုပ်ပိုးမှုဒီဇိုင်း၊ ဒေသဆိုင်ရာမှတ်ပုံတင်စာရွက်စာတမ်းပြင်ဆင်ခြင်း၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလိုက်နာမှုလမ်းညွှန်ချက်
အမြဲမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ
မေး ၁: ဒီ silver ion cotton mesh dressing ရဲ့ အဆီပြန်တဲ့ နဲ့ အဆီမပြန်တဲ့ ဗားရှင်းတွေရဲ့ ကွာခြားချက်က ဘာလဲ။
A1: အဆီပြန်တဲ့ ဗားရှင်း (အဖြူရောင် petrolatum/paraffin oil ရောစပ်ထားတဲ့) ကို အရည်ထွက်နည်းတဲ့ ဒဏ်ရာတွေအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး ပျက်စီးလွယ်တဲ့ granulation တစ်ရှူးတွေအတွက် ကပ်ငြိမှု ဆန့်ကျင်ပေးတဲ့ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးပါတယ် (အနာ၊ အပူလောင်ဒဏ်ရာနဲ့ donor နေရာတွေအတွက် အသင့်တော်ဆုံးပါ)။ အဆီမပါတဲ့ ဗားရှင်းကို အရည်ထွက်များတဲ့ ဒဏ်ရာတွေ ကူးစက်ခံရတဲ့ ဒဏ်ရာတွေအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားပြီး အရည်စုပုံမှုကို ကာကွယ်ဖို့ mesh ရေစီးကြောင်း တိုးတက်ကောင်းမွန်လာပါတယ်။ ဗားရှင်းနှစ်ခုစလုံးမှာ HBP ငွေအိုင်းယွန်း စဉ်ဆက်မပြတ်ထုတ်လွှတ်တဲ့ ဘက်တီးရီးယား တိုက်ဖျက်နိုင်တဲ့ နည်းပညာ တူညီပါတယ်။
မေးခွန်း ၂: ဤပတ်တီးကို မညီမညာ ဒဏ်ရာပုံသဏ္ဍာန်များ (ဥပမာ၊ ခြေဖနောင့်ဖိအားအနာများ၊ မျက်နှာဒဏ်ရာများ) နှင့် ကိုက်ညီအောင် ဖြတ်တောက်နိုင်ပါသလား။
A2: ဟုတ်ကဲ့။ နူးညံ့သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ချည်သားဇကာကို ပိုးသတ်ထားသော ကတ်ကြေးဖြင့် အလွယ်တကူ ဖြတ်တောက်နိုင်သည် (ပိုးသတ်နည်းစနစ် လိုအပ်သည်)၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော ဒဏ်ရာပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် အရွယ်အစားကို စိတ်ကြိုက်တပ်ဆင်နိုင်ပြီး၊ ပိုးသတ်ဆေးအပြည့်အဝ ကာကွယ်မှုအတွက် ကျန်းမာသော အရေပြားပေါ်တွင် 1-2 စင်တီမီတာအထိ ပတ်တီးစည်းထားသည်။ ဖြတ်တောက်ခြင်းသည် ငွေအိုင်းယွန်းစဉ်ဆက်မပြတ်ထုတ်လွှတ်မှုစွမ်းဆောင်ရည် သို့မဟုတ် ပတ်တီးစည်း၏ဖွဲ့စည်းပုံကို မထိခိုက်ပါ။
Q3: HBP ငွေအိုင်းယွန်းသည် ဒဏ်ရာမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မည်မျှကြာအောင် ဘက်တီးရီးယားပိုးမွှားများကို တိုက်ဖျက်ပေးသနည်း။
A3: အဆင့်မြင့် HBP chelation နည်းပညာသည် တစ်ကြိမ်လိမ်းတိုင်း ငွေအိုင်းယွန်းများ ၇၂ နာရီအထိ ထိန်းချုပ်ထားပြီး ရေရှည်တည်တံ့စွာ ထုတ်လွှတ်နိုင်စေပြီး ဒဏ်ရာခုတင်ပေါ်တွင် ကြာရှည်ခံသော ပိုးသတ်ဆေးအကာအရံတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးပါသည်။ အမှန်တကယ်ကြာချိန်သည် ဒဏ်ရာမှထွက်သော အရည်ပမာဏပေါ် မူတည်၍ အနည်းငယ်ကွဲပြားနိုင်သည်—အရည်ပိုများပါက အကောင်းဆုံး ပိုးသတ်ဆေးအာနိသင်ကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အဝတ်လျှော်ခြင်းကို ပိုမိုမကြာခဏ ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။
မေးခွန်း ၄: ဒီငွေအိုင်းယွန်းဝါဂွမ်းစကပ်ပလာစတာက ဆီးချိုခြေထောက်အနာ (DFUs) အတွက် သင့်တော်ပါသလား။
A4: ဟုတ်ကဲ့။ ၎င်းသည် အပျော့စားမှ အလယ်အလတ်အဆင့် ကူးစက်ခံရသော ဆီးချိုခြေထောက်အနာများအတွက် ဆေးခန်းအဆင့် ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ စဉ်ဆက်မပြတ်ထုတ်လွှတ်သော ငွေအိုင်းယွန်းနည်းပညာသည် ဘက်တီးရီးယားများ ပေါက်ဖွားခြင်း (DFU ပျောက်ကင်းမှုနှောင့်နှေးခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်း) ကို ပစ်မှတ်ထားပြီး၊ ကပ်ငြိမှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ဖော်မြူလာသည် ပတ်တီးလဲလှယ်မှုအတွင်း ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုကို လျော့နည်းစေသည် (သွေးလည်ပတ်မှု လျော့နည်းသော ဆီးချိုအရေပြားအတွက် အရေးကြီးသည်)။ ပြင်းထန်သော၊ ပုပ်သိုးနေသော သို့မဟုတ် အများအပြား စိမ့်ထွက်နေသော DFU များအတွက် ဆီးချိုဒဏ်ရာစောင့်ရှောက်မှုပညာရှင်၏ တိုက်ရိုက်လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် အသုံးပြုပါ။
မေးခွန်း ၅: ဤပတ်တီးကို ဖိအားအနုတ်လက္ခဏာဒဏ်ရာကုထုံး (NPWT) အတွက် ဒုတိယပတ်တီးအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်ပါသလား။
A5: ဟုတ်ကဲ့။ အဆီမပါတဲ့ ဗားရှင်းကို ပိုးဝင်နေတဲ့ ဒဏ်ရာတွေအတွက် NPWT အတွက် ထိတွေ့အလွှာအဖြစ် အကြံပြုထားပါတယ် (ဥပမာ၊ ခွဲစိတ်ဒဏ်ရာများ၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရဒဏ်ရာများ)။ ၎င်းသည် NPWT ကိရိယာနှင့် ဒဏ်ရာကုတင်ကြားတွင် နူးညံ့ပြီး ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေးထိတွေ့မျက်နှာပြင်ကို ပေးစွမ်းပြီး တစ်ရှူးများကြီးထွားမှုကို ကာကွယ်ပေးပြီး အနုတ်လက္ခဏာဖိအားကုထုံးအတွင်း ဘက်တီးရီးယားပိုးသတ်ဆေးကာကွယ်မှုကို ထိန်းသိမ်းပေးပါတယ်။ အသုံးပြုမှုအတွက် NPWT ကိရိယာလက်စွဲနှင့် ဆေးခန်းဆရာဝန်၏ လမ်းညွှန်ချက်ကို လိုက်နာပါ။
မေးခွန်း ၆: ဤဆေးပြားကို အမြောက်အမြား ဆေးခန်းမှ ဝယ်ယူရန်အတွက် မည်သည့်သိုလှောင်မှုအခြေအနေများ လိုအပ်သနည်း။
A6: တံဆိပ်ခတ်ထားသော ကတ်ထူပုံးများကို အေးပြီးခြောက်သွေ့သော၊ လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော ဆေးခန်းဂိုဒေါင်တွင် ၁၅-၂၅ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ် အပူချိန်နှင့် စိုထိုင်းဆ <၆၀% ရှိသည်။ ငွေအိုင်းယွန်းလှုပ်ရှားမှုကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် နေရောင်ခြည်တိုက်ရိုက်မထိအောင်၊ အပူချိန်မြင့်မားခြင်း (>၃၀ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်) နှင့် စိုထိုင်းဆ (>၇၀% RH) ကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ ကတ်ထူပုံးများကို ပါလက်များပေါ်တွင် စီထားပါ (မြေပြင်နှင့် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ) နှင့် "ဦးစွာဝင်၊ ဦးစွာထွက်" စာရင်းမူကို လိုက်နာပါ။ ထုပ်ပိုးမှုပျက်စီးခြင်းနှင့် ပိုးမွှားများ ကင်းစင်မှုဆုံးရှုံးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ကတ်ထူပုံးများပေါ်တွင် လေးလံသောပစ္စည်းများကို စီမထားပါနှင့်။
မေးခွန်း ၇: သိုလှောင်ရန် သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရန်အတွက် ရေခဲသေတ္တာ လိုအပ်ပါသလား။
A7: မဟုတ်ပါ။ ဤငွေအိုင်းယွန်းဝါဂွမ်းဇကာပတ်တီးသည် အခန်းအပူချိန်တွင် တည်ငြိမ်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည် - ရေခဲသေတ္တာမလိုအပ်ဘဲ ငွေ့ရည်ဖွဲ့စေနိုင်သည် (၎င်းသည် ထုပ်ပိုးမှုပိုးမွှားကင်းစင်မှုကို ထိခိုက်စေသည်)။ နိုင်ငံတကာသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် (ဥပမာ အရှေ့အလယ်ပိုင်းကဲ့သို့ အပူချိန်မြင့်မားသောဒေသများ)၊ အပူလွန်ကဲခြင်း (>၄၀℃) ကို ကြာရှည်စွာထိတွေ့ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် အပူလျှပ်ကာပါသော ပို့ဆောင်ရေးပုံးများကို အကြံပြုပါသည်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သိုလှောင်မှုအခြေအနေလမ်းညွှန်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
မေး- နာတာရှည်အနာများတွင် ဤပတ်တီးစည်းခြင်း၏ ထိရောက်မှုအတွက် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုဒေတာ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်လေ့လာမှုများကို ပေးနိုင်ပါသလား။
A8: ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်ုပ်တို့သည် in vitro ဘက်တီးရီးယားဆန့်ကျင်ရေး အာနိသင်ဒေတာနှင့် သွေးကြောခြေထောက်အနာ (VLUs) နှင့် ဖိအားအနာ (PUs) (ပျောက်ကင်းနှုန်း၊ အရည်ထွက်ခြင်းလျှော့ချခြင်းနှင့် ဘက်တီးရီးယားရှင်းလင်းခြင်းဒေတာများအပါအဝင်) ပါဝင်သော ပြည့်စုံသော ဆေးခန်းအတည်ပြုချက်အစီရင်ခံစာကို ပေးပါသည်။ ဒေသတွင်းမှတ်ပုံတင်ရန်အတွက် နောက်ထပ်ဆေးခန်းအထောက်အထားများ လိုအပ်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖြန့်ဖြူးသူများအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ R&D အဖွဲ့သည် စိတ်ကြိုက်စမ်းသပ်မှုဒေတာနှင့် ပြင်ပဆေးခန်းအတည်ပြုချက်အစီရင်ခံစာများကိုလည်း ပေးနိုင်ပါသည် (ဒေသဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလိုအပ်ချက်များအရ)။
မေး- အမြောက်အမြားမှာယူမှုများနှင့် စိတ်ကြိုက်ထုပ်ပိုးမှုအတွက် အချိန်ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
A9: စံသတ်မှတ်ထားသော စိတ်ကြိုက်မဟုတ်သော အမြောက်အမြားမှာယူမှုများအတွက် (ဆီပါ/ဆီမပါ မျိုးကွဲများ၊ စံအရွယ်အစားများ)၊ ပို့ဆောင်ချိန်သည် အလုပ်လုပ်ရက် ၁၅ ရက်ဖြစ်သည်။ စိတ်ကြိုက်ထုပ်ပိုးမှု/အလှဆင်ခြင်း မှာယူမှုများအတွက် (ပုံနှိပ်ခြင်း၊ အရွယ်အစားများ၊ မျိုးကွဲများ)၊ ပို့ဆောင်ချိန်သည် အလုပ်လုပ်ရက် ၆၀ ရက်ဖြစ်သည် (စံစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ခြင်းအတွက် မှိုကုန်ကျစရိတ်မရှိပါ)။ ဆေးရုံ/ဌာနဆိုင်ရာ အမြောက်အမြားမှာယူမှုကြီးများအတွက် (ပုံး ၅၀၀ နှင့်အထက်)၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော ပို့ဆောင်ချိန် ချိန်ညှိမှုများနှင့် ဦးစားပေးထုတ်လုပ်မှုအချိန်ဇယားကို ပေးဆောင်ပါသည်။
မေး ၁၀: ဒီပတ်တီးကို သင့်တော်စွာ ဝတ်ဆင်နည်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဆေးခန်းဝန်ထမ်းတွေကို လေ့ကျင့်ပေးပါသလား။
A10: ရှိပါသည်။ ဆေးရုံများ/ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများမှ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဆေးခန်းဝယ်ယူမှုအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုးမသတ်ဘဲ လိမ်းခြင်း၊ ပတ်တီးလဲလှယ်ခြင်းနည်းစနစ်များ၊ အဆီ/အဆီမပါဝင်သော မျိုးကွဲရွေးချယ်မှုနှင့် ပြဿနာရှာဖွေခြင်းတို့ကို ပါဝင်သော အွန်လိုင်းဆေးခန်းအသုံးချမှုသင်တန်း (ကျွန်ုပ်တို့၏ အနာစောင့်ရှောက်မှုအထူးကုများမှ ပို့ချသည်) ကို အခမဲ့ပေးပါသည်။ လုပ်ငန်းခွင်ဝန်ထမ်းများ လေ့ကျင့်ရေးနှင့် ကိုးကားရန်အတွက် ပရင့်ထုတ်နိုင်သော ဆေးခန်းအသုံးချမှုလမ်းညွှန် (ဘာသာစုံ) ကိုလည်း ပေးပါသည်။






EN
EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
IW
ID
LV
LT
SR
SK
SL
UK
VI
ET
HU
TH
TR
FA
MS
BE
HY
AZ
KA
MN
MY
KK
TG
UZ
KY






